†gjv
Qwe gyw³ wb‡q Avev‡iv RwUjZv : cÖkœwe× cÖ‡hvRK mwgwZ
wbe©vwPZ nIqvi ci †_‡KB bvbv Awf‡hvM DV‡Q evsjv‡`k Pjw”PÎ cÖ‡hvRK cwi‡ekK mwgwZi eZ©gvb KwgwU wb‡q| m¤úªwZ GKwU Qwe gyw³ †`qv‡K †K›`Ö K‡i bZzb K‡i mwgwZi †bZ…e„›` I mvaviY m`m¨‡`i g‡a¨ m„wó n‡q‡Q †¶vf Ges Awfgv‡bi| Pjw”P‡Îi eZ©gvb mg‡qi bvRyK cwiw¯’wZi K_v wPšÍv K‡i GLb †_‡K mßv‡n GKwU Qwe gyw³ †`qvi wm×všÍ †bqv n‡jI GKB w`‡b [...] we¯ÍvwiZ
ÔG GK wewPÎ Abyf‚wZÕ
AvMvgx 3 GwcÖj cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi nvZ †_‡K cÖ_gev‡ii g‡Zv RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi †c‡Z hv‡”Qb Pjw”P‡Îi G mg‡qi e¨¯Í bvwqKv iægvbv| RvwKi †nv‡mb ivRy cwiPvwjZ Ôfv‡jvevm‡jB Ni euvav hvq bvÕ Qwe‡Z cvk¦©Pwi‡Î Awfb‡qi Rb¨ wZwb GB ivóªxq m¤§vbbv AR©b Ki‡Z hv‡”Qb| cyi¯‹vi cÖvwßi Abyf‚wZ Ges Av‡iv Ab¨vb¨ welq wb‡q K_v n‡jv Zvi m‡½ Abyf‚wZi K_vB [...] we¯ÍvwiZ
ÔRvwZ‡K Kj¼gy³ Ki‡Z n‡eÕ
me©‡ÿ‡Î AvaywbKZv G‡m‡Q| bZzb cÖRb¥ A‡bK A‡bK GwM‡q‡Q| wKš‘ A_©‰bwZK gyw³ GL‡bv Av‡mwb| †h cÖZ¨vkv wb‡q hy× K‡iwQ, †h ¯^cœ wb‡q hy× †_‡K wd‡iwQ Zv AvR Avi †bB| c½y gyw³‡hv×vi g~j¨vqb nq bv| GUv GKUv AZ…wß| hy×vciv‡ai wePvi K‡i RvwZ‡K Kj¼gy³ Ki‡Z n‡e| †gŠjev`, Rw½ev` nUv‡Z n‡e| Avgv‡`i ¯^vaxbZvi ¯^v` cÖwZwU N‡i †cuŠ‡Q w`‡Z n‡e| [...] we¯ÍvwiZ
m¤¢vebvi c_ †cwi‡q…
Zvi ïiæUv wQ‡jv eoc`v© w`‡q| cieZx©‡Z wb‡R‡K Awfb‡q Av‡iv A‡bK †ewk cvi`k©x K‡i Zzj‡Z †QvU c`v©q e¨¯Í K‡i Zzj‡jb| †ekwKQz avivevwnK I LÛ bvU‡K Awfbq K‡i wb‡Ri Kv‡Ri cÖwZ GLb AvZœwek¦vm †e‡o‡Q †h GLb Av‡Mi †P‡q wZwb Awfb‡q A‡bK †ewk cÖvYešÍ| Av‡`¨vcvšÍ GLb wZwb GKRb Awf‡bÎx| †ckv wn‡m‡e ZvB AwfbqB wb‡qB GLb Zvi h‡Zv fvebv| [...] we¯ÍvwiZ
Awfb‡q e¨¯Í n‡”Qb mvwb
mvsevw`KZvi cvkvcvwk bvU‡K Awfbq wb‡qI e¨¯Í n‡q c‡o‡Qb G †K AvRv` mvwb| GK m‡½ Awfbq Ki‡Qb A‡bK ¸‡jv GKK Ges GKwU avivevwnK bvU‡K| Awfbq Ki‡Qb P¨v‡bj AvBÕi Rb¨ wbwgZ© GKwU †Uwjwd‡j¥I| iv‡k` ivnvi cwiPvjbvq †Uwjwdj¥wUi bvg ÔGKUz †QvqvÕ| †hLv‡b Zv‡K †`Lv hv‡e Awf‡bZv B‡šÍLve w`bv‡ii eÜzi Pwi‡Î| ïwUs n‡e G gv‡mi †kl mßv‡n| GQvovI RbwcÖq [...] we¯ÍvwiZ
†Rgm e‡Ûi 50
1962 mv‡j ÔW±i †bvÕ Qwei ïwUs‡qi ga¨ w`‡q Ô†Rgm eÛÕ-Gi †h hvÎv ïiæ n‡qwQj, GKwesk kZvãxi wØZxq `k‡KI †mB mvdj¨ eRvq i‡q‡Q| AvR †KvwU †KvwU `k©‡Ki ü`‡q †Rgm eÛ wmwi‡Ri gywf ¯’vb K‡i wb‡q‡Q GKwU RvqMv| 50 eQ‡i cv ivLv †Rgm eÛ Avi gvÎ wKQzw`b c‡iB Avb‡Z hv‡”Q Zv‡`i bZzb Avi GKwU gywf ¯‹vBdj| Avi [...] we¯ÍvwiZ
is †eis
AvB wc G‡j †KwU †cwi : 3 GwcÖj †PbœvB G AvBwcG‡ji D‡Øvabxi ivZwU GKUz †ewkB ¯§iYxq n‡q _vK‡e fviZxq wµ‡KU f³‡`i Rb¨| KviY Gw`b cÖ_gev‡ii g‡Zv fvi‡Zi gvwU‡Z cvidg© Ki‡eb AvšÍR©vwZK cc ZviKv †KwU †cwi| AvBwcG‡ji †Pqvig¨vb ivRxe ïK¬v e‡jb, ÔAvgiv AvMÖ‡ni m‡½ A‡c¶v KiwQ D‡Øvabxi w`b †KwU †cwii cvidi‡g‡Ýi Rb¨| KviY, fvi‡Zi ZiæY‡`i g‡a¨ [...] we¯ÍvwiZ
GKRb ûgvq~b dwi`x
XKv w_‡qUv‡i ZLb gnov PjwQ‡jv ÔKxZ©©©b†LvjvÕi knx` AvjZvd gvngy` m½xZ we`¨vj‡q, GLb †hLv‡b K¨v›Ub †i÷z‡i›U| bvU¨Kvi (GLb bvU¨vPvh©) †mwjg-Avj `x‡bi nvZ a‡i Avwg be¨Kg©x n‡q wM‡q †`wL Gjvnx KvÛ, Mfxi gb‡hv‡M c~Y©v½ f‡qR, gyf‡g›Umn gnov Pj‡Q| ivRkvnx wek¦we`¨vj‡qi jwZd n‡ji wUwf-iæ‡g wewUwf‡Z hv‡`i bvU‡K Awfbq Ki‡Z †`‡LwQ, wUwfóvi Zuviv,Ñwch~l e‡›`¨vcva¨vq, iBmyj Bmjvg Avmv`, myeY©v gy¯Ívdv, [...] we¯ÍvwiZ
A_© ¸iæZ¡c~Y© wKš‘ g~L¨ bq
Avgv‡`i †`‡ki g‡Âi GKRb cwiwPZ gyL gvbœvb wniv| wZwb wj‡L‡Qb A‡bK gyw³hy×wfwËKmn A‡bK g bvUK| †hLv‡b AvR mevB e¨¯Í †Uwjwfkb bvUK †jLvq, †mLv‡b wZwb AvRI wj‡L hv‡”Qb g‡Âi Rb¨| Zvi m‡½ wewfbœ wel‡q K_v e‡j wj‡L‡QbÑ gvKmy`yj evix wUcyy †hLv‡b †gŠwjK bvUK †jL‡Ki msL¨v Kg †mLv‡b Avcwb gyw³hy×wfwËK bvUK wj‡L hv‡”Qb| †Kb? gvbœvb nxiv : [...] we¯ÍvwiZ
Awfhy³ evsjv‡`k bvU¨ wb‡`©kK Kj¨vY mwgwZ
A‡bK Avkv DÏxcbv wb‡q K‡qK eQi Av‡M MwVZ nq evsjv‡`k bvU¨ wb‡`©kK Kj¨vY mwgwZ| †`kxq bvUK‡K mg„× Kiv, mviv‡`‡k mwgwZi cwiwa evov‡bv, bvU¨ wb‡`©kK‡`i ¯^v_© msiÿYmn wewfbœ cÖwZkÖæwZ wb‡q Mov GB msMVbwU cÖv_wgK Ae¯’vq wbqggvwdK P‡j| wKš‘ µ‡gB †hb bvbv Awbqg Ges Ae¨e¯’vcbvq Awfhy³ n‡q I‡V| †ek wKQzw`b a‡iB bvbv Ae¨e¯’vcbvi Awf‡hvM I‡V mwgwZ‡K wN‡i| [...] we¯ÍvwiZ