Ò†QlwÆi QÕ`dv : fz‡j hvevi mgq n‡q‡Q wKÓ wk‡ivbv‡g MZ mßv‡ni †jLvq e‡jwQjvg, ÒAv‡iv A‡b‡Ki A‡bK K_v ejvi iB‡jv AvMvgx mßv‡nÓ| AvR ZvB †QlwÆi QÕ`dvi w`‡KB wd‡i ZvKv‡bv| 5 †deªæqvwi 1966Bs jv‡nv‡i AbywôZ Ôme©`jxq RvZxq msnwZ m‡¤§jbÕ-G QÕ`dv †NvlYv Ki‡jI mg‡eZ cwðg ev c~e©-cvwK¯Ív‡bi †Kv‡bv †bZviB mg_©b cvbwb e½eÜz| Zey wZwb Amxg AvZ¥wek¦vm Avi ivR‰bwZK [...] we¯ÍvwiZ
cvwK¯Ív‡bi mywcÖg †KvU© KZ…©K cÖavbgš¿x BDmyd ivRv wMjvwb‡K Av`vjZ Aegvbbvi Awf‡hv‡M †`vlx †NvlYvi ci †`kwUi ivR‰bwZK wPÎ Av‡iv Aw¯’i Ges AwbwðZ n‡q D‡V‡Q| Ggwb‡ZB MZ K‡qK gvm hver cwiw¯’wZ RwUj e‡jB cÖZxqgvb n‡q‡Q| wKš‘ 13 †deªæqvwi †`‡ki m‡e©v”P Av`vjZ hLb cÖavbgš¿x‡K Av`vjZ Aegvbbvi Awf‡hv‡M †`vlx mve¨¯Í K‡ib, ZLb †_‡KB †`kwUi AvMvgx w`‡bi NUbvcÖevn wb‡q Ríbv-Kíbvi [...] we¯ÍvwiZ
Avgiv A‡bK mgq `yN©Ubv‡K AvnŸvb K‡i fq¼i cwiYwZ‡KB g~jZ †W‡K Avwb| AvMvgx 12 gv‡P©i cvëvcvwë Kg©m~wP wK †miKg †Kv‡bv Bw½Z e‡q Avb‡Q RvwZi Rb¨! AvIqvgx jx‡Mi cÖexY †bZviv Giƒc wm×v‡šÍi m‡½ HKgZ¨ †cvlY K‡ib wKbv Avgiv Rvwb bv| Z‡e GUzKz wek¦vm Kwi †h, ¶gZvmxb `j wn‡m‡e †h ˆah© I mnbkxjZv wb‡q we‡ivax `‡ji wewfbœ Kg©m~wP [...] we¯ÍvwiZ
PÆMÖv‡gi nvUnvRvix‡Z msNwUZ wKQz AbvKvw•ÿZ NUbvq cÖv‡Yi †Kv‡bv ÿwZ bv nIqvq Avgiv nq‡Zv ¯^w¯Í cÖKvk KiwQ| Z‡e †h‡Kv‡bv Rb‡Mvôxi m¤ú` Ges ag©vwaôv‡bi ÿwZmva‡bi g‡Zv NUbv RvwZMZfv‡e Avgv‡`i‡K fxlYfv‡e Kó w`‡”Q| G K_v wbwØ©avq ejv P‡j, wewfbœ ¯^v_©v‡š^lx †Mvôx nvUnvRvix‡Z GB NUbv msNwUZ K‡i mv¤úª`vwqK m¤úªxwZ bó Kivi Rb¨ †ek cÖ¯‘wZ wb‡qB gv‡V †b‡gwQj| Z‡e nvUnvRvixi [...] we¯ÍvwiZ
†gvt ZweDi ingvb ¯^vaxb †`‡k ¯^vaxbfv‡e gZ cÖKv‡ki A_© G bq †h, Kv‡iv AbyfywZ‡Z AvNvZ jvM‡e| Avevi †KD hw` Acivax nq Z‡e Zvi Acivabvgv hyw³hy³ cš’vq Zz‡j ai‡j †m hw` g‡b Kó cvq ev Kv‡iv AbyfywZ‡Z AvNvZ jv‡M Z‡e Kv‡iv wKQz Kivi †bB, Kiv DwPZ bv| wKš‘ ¶gZvi Lei`vwi‡Z A‡b‡KiB gy‡L Kjyc †g‡i _vK‡Z nq| [...] we¯ÍvwiZ
ivR‰bwZK †bZv‡`i g‡a¨ hv‡`i e³…Zv cwÎKvq DV‡j g‡bv‡hvM w`‡q cwo wKsev †Uwjwfk‡b g‡bv‡hvM w`‡q ïwb, Zv‡`i g‡a¨ AvIqvgx jxM †bZv †Zvdv‡qj Avn‡g` AMÖMY¨| GK GK cwÎKv wKsev P¨v‡bj wfbœ wfbœfv‡e Zv‡`i cQ›`g‡Zv Ask wb‡q msev` cwi‡ekb K‡i| msev`cÎ n‡j me KqUv c‡o `y‡ai ¯^v` †Nv‡j wgUvB| wKš‘ †Uwjwfk‡b n‡j A‡bK mg‡qB †mB my‡hvM _v‡K bv| [...] we¯ÍvwiZ
Avjx wbqvgZ mv‡eK cÖavb wePvicwZ gynv¤§` nvweeyi ingvb GKRb fvlv msMÖvgx| fvlv Av‡›`vj‡bi m‡½ mwµq _vKvq evsjv mvwn‡Z¨ cÖ_g †kªYx‡Z cÖ_g nIqv m‡Ë¡I †m mgq miKvwi PvKwi cvbwb| XvKv wek¦we`¨vj‡qi GB mv‡eK wkÿv_©x GK mgq G †`‡ki ZË¡veavqK miKv‡ii cÖavb Dc‡`óv nb| QvÎ Rxe‡bi †k‡l hw`I GB gvbylwU GK mgq mvgvb¨ gyw`i †`vKvb w`‡Z n‡qwQj| [...] we¯ÍvwiZ
i‡Yk ˆgÎ evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK gn‡j we‡f`-gZv‰b‡K¨i AšÍ †bB| d‡j †`‡ki †gŠwjK mgm¨vejx I Zvi mgvavb Ges RbRxe‡bi Av‡iv ARmª mgm¨vejx ev evsjv‡`‡ki Dbœqb fvebv cÖf…wZ †hb †MŠY wel‡q cwiYZ n‡”Q| Gi cwiYwZ‡Z †`k I †`‡ki RbMY wbZ¨ wbqZB bZzb bZzb mgm¨vi Ke‡j c‡o nveyWzey LvIqv m‡Ë¡I †m¸‡jv ivR‰bwZK `j¸‡jvi Av‡jvP¨m~wPi ZvwjKvq †Kv‡bv ¯’vb K‡i wb‡Z [...] we¯ÍvwiZ
†gvwgb †g‡n`x †g‡S‡Z †Qvc †Qvc i³| G‡jv‡gjv AvmevecÎ| Qwo‡q-wQwU‡q wQj RvgvKvco| jvj Pv`‡ii Ici cvkvcvwk `ywU gi‡`n c‡o wQj Lv‡Ui cv‡kB| mvM‡ii nvZ-cv meyR i‡Oi Iobv w`‡q euvav| Zvi ci‡b wQj QvB i‡Oi w_ª †KvqvU©vi c¨v›U| kix‡ii Dcwifv‡M †Kv‡bv †cvkvK wQj bv| iæwbi ci‡b wQj LvwK i‡Oi w_ª †KvqvU©vi c¨v›U I Kv‡jv wU-kvU©| kix‡ii †cvkvK [...] we¯ÍvwiZ
evsjv‡`‡ki MYZvwš¿K e¨e¯’v evwZj K‡i Zvi e`‡j Q‡j-e‡j-†KŠk‡j Bmjvwg ûKzgZ Kv‡q‡gi D‡Ï‡k evsjv‡`‡k ag©vkÖqx me‡P‡q eo mvsMVwbK cwiwa wb‡q ivRbxwZ Ki‡Q evsjv‡`k Rvgv‡Z Bmjvgx| gyw³hy‡×i mgq GB `jwUi D”Pch©v‡qi †bZvKg©xiv ïay ¯^vaxbZvwe‡ivwaZvB K‡iwb, gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai Pig Awf‡hvMI i‡q‡Q Zv‡`i weiæ‡×| Zv‡`i `‡ji nZ©vKZ©v‡`i †MÖßv‡ii ci gvbeZvwe‡ivax UªvBey¨bv‡j †mm‡ei AvjvgZ B‡Zvg‡a¨B Rgv n‡q‡Q Ges UªvBey¨bvj †_‡K [...] we¯ÍvwiZ