mvgwqKx

iex›`ª-Rxe‡bi mßwZZg el©c~wZ© Drme Dcj‡ÿ KjKvZvi UvDb n‡j 1931 mv‡ji 27 wW‡m¤^‡i cwVZ kirP›`ª P‡Ævcva¨vq iwPZ cÖkw¯ÍcÎwUi `ywU evK¨ Avgvi †ev‡a iex›`ª-Rb¥w`b Dcj‡ÿ D”PvwiZ m‡e©vËg ksmvePb| GKwU evK¨ ÔKwe¸iæ, †Zvgvi cÖwZ Pvwnqv Avgv‡`i we¯§‡qi mxgv bvBÕ| Av‡iKwU evK¨ ÔnvZ cvwZqv RM‡Zi Kv‡Q Avgiv wbqvwQ A‡bK wKš‘ †Zvgvi nvZ w`qv w`qvwQI A‡bKÕ| †m DrmewUi g‡Zv mgv‡ivnc~Y© [...] we¯ÍvwiZ

[hviv fv‡ebÑ gvbyl wb‡q, Rxeb wb‡q, mgvR wb‡q, Zv‡`i fvebvi †Kv‡bv mxgv-cwimxgv _v‡K bv| gvbeMwZ wKsev mgv‡Ri PjgvbZv wPšÍvkxj e¨w³‡K me mgq GKwU gvbwmK S‡oi g‡a¨ w`‡q AMÖmi n‡Z mnvqZv K‡i| wkíx-mvwnwZ¨K, mgvR-KvwiMi ev ivRbxwZKg©x A_ev Dbœqbwkíx mK‡ji †¶‡ÎB Ic‡ii K_v¸‡jv mZ¨| Z‡e G K_vI wVK †h, me mgq meK_v g‡b _v‡K bv| Avevi KL‡bv [...] we¯ÍvwiZ

nvRvi eQ‡ii evOvwj Rxe‡bi wkí mvwnZ¨ mvs¯‹…wZK cwigЇj G hverKv‡ji g‡a¨ Rb¥ †bqv nv‡Z‡Mvbv K‡qKRb wek¦evOvwj‡`i g‡a¨ iex›`ªbv_ †kÖôZg| evOvwji wek¦bw›`Z RxebPh©vi `kw`K Ry‡o cwikxwjZ cwigvwR©Z Rxeb‡eva wewbg©v‡Yi mv_©K iƒcKvi iex›`ªbv_| iex›`ªbv_ Rb¥ †bb †Rvovmuv‡Kvi 6 bs ØviKvbv_ VvKzi †j‡bi cvwievwiK evmfe‡b| †Rvovmuv‡Kv wQj †m hy‡M Ôeø¨vK UvDbÕ (evOvwj Aay¨wlZ bMivÂj; BD‡ivcxq‡`i Avevm¯’j `w¶Y KjKvZv [...] we¯ÍvwiZ

ˆcZ…Km~‡Î c~e©e‡½ (eZ©gvb evsj‡`‡k) Rwg`vwi cwiPvjbv Ki‡Z G‡m Rwg`vi iex›`ªbv_‡K Qvwo‡q wM‡qwQ‡jb Kwe-mvwnwZ¨K iex›`ªbv_| ÔÔKwe iex›`ªbv‡_i cÖK…Z avÎx eZ©gvb evsjv‡`k| KwjKvZvq Rb¥ n‡jI bMiRxe‡bi †Kvjvnj †Kvbw`b Zuv‡K gy» Ki‡Z cv‡iwb| ZvB Rwg`vwii `vwqZ¡ wb‡q wZwb hLb †_‡K eZ©gvb evsjv‡`‡ki wkjvB`n, kvnRv`cyi Ges cwZm‡i w¯’Z nb, ZLb †_‡KB Zuvi Avmj cÖwZfv‡‡K wZwb Avwe®‹vi Ki‡Z mg_© nb| [...] we¯ÍvwiZ

Ae¶q wee¯¿ ivwÎi NÖv‡Y eûKvj Ny‡gi †fZi ˆeòe c`hvÎvq AN&ªvYx evZv‡mi †Nv‡i jvD‡qi WMvi g‡Zv Qwo‡qwQ kxZj mšÍvc AvMvQvq †`vj LvIqv goK wbovwbi f‡q mš¿¯Í KuvwPi DËvc †mB †_‡K Rxe‡bi A_© ey‡S Zviv‡`i mv‡_ nvwm m¯Ív Lvevi †L‡q g‡i Dcevmx ¶zavZ© e„‡×i g„Z‡`n c‡owQj, GLb †m jvkKvUv N‡i DØv¯‘ gb G N‡i I N‡i, Ae¶q [...] we¯ÍvwiZ

dvBb¨vbk¨vj †m›Uv‡ii ms‡hvM c_Uv cvi n‡jB nvWmb b`x| me‡P‡q Av‡M †`L‡Z cvIqv hvq †XD| †_vKv †_vKv| m~h© kZfvM n‡q P~Y© P~Y© we›`y‡Z wewQ‡q hvq IBme †XD‡qi †euvUvq| iv‡Zi Qvqvc_ †Ljv K‡i b`xi ey‡K| GB `„k¨Uv †`Lvi Rb¨ mvivUv c_ Db¥yL n‡q _v‡K gywnZ| A¨v‡÷vwiqv 33 w÷ªU †_‡K Gb †Uª‡b Pv‡c| G‡Kev‡i g¨vbnvUv‡bi †KvU©j¨vÛ w÷ª‡U bv‡g| [...] we¯ÍvwiZ

Avwg XvKv wek¦we`¨vj‡qi Z…Zxq e‡l©i GKRb QvÎ| A‡bK Kó K‡i XvKv kn‡i g¨vm fvov K‡i _vwK, wek¦we`¨vj‡qi n‡j RvqMv cvBwb ZvB| evev A‡bK Kó K‡i UvKv cvVvb Avgv‡K| Avgv‡`i gd¯^j GjvKvq wb‡R‡`i GKZjv GKUv †QvU evwo Av‡Q| evev gd¯^‡ji GKRb ¯‹zj wkÿK, Avgvi gv †bB| hLb Avgvi bq eQi eqm ZLb wZwb gviv hvb| I [...] we¯ÍvwiZ

цmŠ›`‡h©i c~Rvix mevB G K_vUv wm‡bgv-bvUK †`‡L wKsev eB c‡o h‡ZvUv bv Dcjwä K‡iwQ Zvi †P‡q K‡qK¸Y Dcjwä K‡iwQ †Zvgv‡K †`‡L Ges †Zvgvi m‡½ wg‡k| Z‡e †Zvgvi kix‡ii †mŠ›`‡h©i †P‡q g‡bi †mŠ›`h© Avgv‡K me mgq AvK…ó K‡i| gb hvi my›`i †mB cÖK…Z my›`i| ÑmevB †Zv kix‡ii †mŠ›`h©B †Luv‡R| Amy›`i †g‡q‡`i gb A‡bK fv‡jv wKš‘ Zv‡`i [...] we¯ÍvwiZ

avbPvwl gvc‡Q av‡bi meyR `yiZ¡ gvb¨ n‡j Mv †Wvev‡bv gwnl Ab‡šÍi M‡í e‡q hvIqv MÜ wKsev m¨v‡jvcv¤ú, †mPcÖKí

Rxebvb›`‡K †h bv‡gB WvwK bv †Kb, †h Dcgv-B †`qv †nvK bv †Kb weÁR‡biv ej‡ebB IUv †Zv ejvB n‡q‡Q| Z‡e Avwg wK ej‡ev? ejv n‡q‡Q †`‡L wK Avi Zv ejv hv‡e bv A_ev Zv wg‡_¨ n‡q †M‡Q? ejvi evB‡i Z‡e wK _v‡K? Avwg mewKQy D‡c¶v K‡i Zv‡K Avevi †ivgvw›UK Kwe-B ej‡Z PvB| wK †bB Zvi KweZvq? [...] we¯ÍvwiZ